ニュージーランド・オポティキ近郊で住宅火災が発生.原因は調査中. A house fire broke out near Ōpōtiki, New Zealand; cause under investigation.

ニュージーランド の 東部 の 湾 の プレンティ に ある Ōpōtiki の 近く で,一晩 間 の 間,家 が 火災 に 遭い まし た. A house fire broke out near Ōpōtiki in New Zealand's eastern Bay of Plenty overnight. 消防隊はトアタのシングルストーリーハウスに招集され,深夜12時過ぎに20mの建物が『火によく関係している』ことを知った. Firefighters were called to the single-story house in Toatoa just after midnight, finding the 20m by 15m structure "well involved in fire." 現在 , 警察 と 消防 士 が 現場 を 調査 し て おり , 火災 の 原因 を 調べ て い ます。 Police and a fire investigator are now examining the scene, with the cause of the fire under investigation.