エリガール山で負傷したハイカーが ドネガル山の救助隊によって救助され,病院に運ばれた. Hiker injured on Errigal Mountain rescued by Donegal Mountain Rescue Team and taken to hospital.

一 人 の ハイカー は , 転落 し て , 足 を 骨折 し た 後 に 入院 し まし た。 A hiker was hospitalized after falling and injuring their leg on Errigal Mountain. 警察 の 警告 を 受け た 後 , ドニガル 山脈 救助 隊 は ハイカー の 居所 を 突き止める ため の 追跡 システム を 用い まし た。 After being alerted by the police, the Donegal Mountain Rescue Team used a tracking system to locate the hiker. 彼らは初期治療を行い、ハイカーを安定させ、救急車サービスが引き継ぐ駐車場に搬送し、さらなる治療のためにハイカーをレターケニー大学病院に運びました。 They provided initial treatment, stabilized the hiker, and transported them to a car park where ambulance services took over, bringing the hiker to Letterkenny University Hospital for further care.