ハリヤナ人権委員会が 政府職員に誤って死者を指定し 給料を否定した事件を調査
Haryana Human Rights Commission investigates after government worker wrongly marked deceased, denied salary.
ハリヤナの人権委員会 (HHRC) は,ある政府職員が,アダール・レコードで誤って死亡者として登録され,そのために給料が拒否されたことを調査しています.
The Haryana Human Rights Commission (HHRC) is investigating after a government employee was wrongly marked as deceased in Aadhaar records, leading to the denial of his salary.
HHRCは,記録を訂正し,社員が裏金の支給を受け,今後同様の問題を防止するため,直ちに措置を講じた.
The HHRC has directed immediate action to correct the records, ensure the employee receives his back pay, and prevent similar issues in the future.
同委員会は,個人の生活と心の安らかさに及ぼす影響について懸念を表明した.
The commission expressed concern over the impact on the individual's livelihood and peace of mind.