ゴールドマン・サックスは、ムンバイの事務所を50%増築し、インドの金融部門における大きな投資を表明している。
Goldman Sachs expands its Mumbai office by 50%, marking a bigger investment in India's financial sector.
ゴールドマン・サックスはインドのムンバイに大きな事務所を開設し,金融部門にその存在を拡大した.
Goldman Sachs has opened a larger office in Mumbai, India, expanding its presence in the financial sector.
アセンット・ウォーリーの新しいオフィスでは 10階と9階の半分を占め,以前の場所より約50%大きい.
The new office at Ascent Worli, occupying the 10th floor and half of the 9th, is about 50% bigger than its previous location.
1980年代からインドで活動しているゴールドマンサックスは、2006年にムンバイに全面的に存在し、以来、国内に大幅な投資をしてきた。
Goldman Sachs, active in India since the 1980s, established a wholly-owned presence in Mumbai in 2006 and has since invested significantly in the country.
この新しい空間には,現代のアメーバも含み,インド経済における成長を支援することを目的としている.
The new space includes modern amenities and aims to support growth in India's economy.