ガーナのゴールド取締役会は,産業の規制を図るため,金取引の正式領収書を委託する.
Ghana's Gold Board mandates official receipts for gold transactions to regulate the industry.
今日、ガーナのゴールドボード (GoldBod)は、すべての認定金購入者は,金部門の規制を目指すため,取引の公的領収書を発行するよう要求している。
Effective today, Ghana's Gold Board (GoldBod) requires all licensed gold buyers to issue official receipts for transactions, aiming to regulate the gold sector.
この動きには,検査員の配置を実施し,不適格性が免許停止につながる可能性があると警告することを含む.
This move includes deploying inspectors to ensure compliance and warns that non-compliance could lead to license suspension.
ゴールドボッドは,鉱夫や商人に対して,これらの領収書の受領を強く求めるよう助言している.
GoldBod advises miners and traders to insist on receiving these receipts.