コカ・コーラカンボジアは,タイとの緊張関係の中で,製品ボイコットに直面して,ラッパーVannDaとの契約を終了しました.
Coca-Cola Cambodia ends deal with rapper VannDa amid tensions with Thailand, facing product boycotts.
コカコーラ・カンボジアは、タイとの緊張を高め、コカコーラ製品のボイコットを呼びかけるソーシャルメディアにコメントを投稿した後、ラッパー・バンダとの取引を終えた。
Coca-Cola Cambodia ended its deal with rapper VannDa after he posted comments on social media that fueled tensions with Thailand, leading to calls for a boycott of Coca-Cola products.
カンボジア上院総裁のフン・センは,多くのカンボジア人を雇用するコカコーラの地方事業を危険にさらして,ボイコットがカンボジアの経済を害する可能性があると述べ,冷静を促した。
Cambodian Senate President Hun Sen urged calm, stating that a boycott could harm Cambodia's economy by risking Coca-Cola's local operations, which employ many Cambodians.
ヴァンダの廃止は国の経済的利益を守るために必要があると主張した.
He argued that VannDa's termination was necessary to protect the country's economic interests.