オーストラリアの大臣は官僚主義が住宅コストを上げていると説明し,ニュージーランドは住宅価格の低迷を防ぐために建設改革を準備している.
Australian minister cites bureaucracy as raising home costs; NZ prepares building reforms for affordability.
オーストラリア在住のクレア・オニール大臣は,最近全国建設法の更新により,新住宅の費用が増加していることを強調した.
Australian Housing Minister Clare O'Neil highlighted that recent updates to the National Construction Code have increased the costs of new homes.
彼女は官僚主義、官僚主義、遅延を主な課題として挙げ、住宅の手頃な価格を改善するために建築要件を緩和するよう求めた。
She cited bureaucracy, red tape, and delays as key challenges and called for relaxed building requirements to improve housing affordability.
一方,ニュージーランドは,建設工事に係る建物の利用を促進し,建設業者との接点の1つを含み,建設業をより手軽かつアクセス可能にするための主要な改革を発表した.
Meanwhile, New Zealand is set to announce major reforms to its Building Act to make construction more affordable and accessible, including a single point of contact for builders.