アラテレ・フェリーが最終航海を完了し、2029年に新船が就航する予定のキウイレールに変化が見込まれる。 Aratere ferry completes final voyage, signaling changes at KiwiRail as new ships are anticipated in 2029.

1999年以来,アレートフェリーはニュージーランドのクック海峡を横断して最終航海を終え,2029年2月に2隻の船が来るために必要な新しい港湾インフラを整備した. The Aratere ferry, in service since 1999, completed its final voyage across New Zealand's Cook Strait, making way for new port infrastructure needed for two upcoming ships in 2029. 400人の乗客と1005レーンメートルの貨物輸送能力を持つこの鉄道の廃止は,雇用削減の可能性を含むキウィ鉄道の変化を意味する. With a capacity for 400 passengers and 1005 lane meters of freight, its retirement signals changes at KiwiRail, including potential job cuts. フェリーの未来は まだ決定されていない The ferry's future remains undecided.