アレゲーニー 郡 の 報告 に よる と , 2025 年 に 西 ナイルウイルス に 関する 人間 の 事例 が 初めて 報告 さ れ て おり , 保健 関係 者 は 予防 を 勧め て い ます。 Allegheny County reports first 2025 human case of West Nile Virus; health officials urge prevention.

ペンシルベニア州アレグニー郡では,2025年に初めてウエストナイルウイルスのヒト症例が報告され,プラム・ボロウの感染者は自宅で回復している. Allegheny County, Pennsylvania, has reported its first human case of West Nile Virus in 2025, with the affected individual from Plum Borough recovering at home. 症状 に は , 発熱 , 疲労 , 下痢 など が 含ま れ て い まし た。 Symptoms included fever, fatigue, and diarrhea. アレグニー郡保健局は監視を強化し,特に夜明けと夕暮れに 静止水を取り除き,スクリーンを使用し,虫駆除剤を塗り,蚊の噛み付くのを防ぐよう住民に促した. The Allegheny County Health Department increased surveillance and urged residents to prevent mosquito bites by removing standing water, using screens, and applying insect repellent, especially during dawn and dusk. 感染 者 の 70 % から 80 % は 症状 を 示し ませ ん が , 重い 病気 は 神経 性 疾患 に つながる こと が あり ます。 While 70-80% of infected people show no symptoms, severe cases can lead to neurological illness.