ニューヨークのハリマン州立公園で22歳の男性が、ハイキング後に冷えながら、トルコヒル・ポンドで溺死した. A 22-year-old man drowned in Turkey Hill Pond at Harriman State Park, NY, while cooling off after hiking.

2014年8月16日閲覧. ^ "トルコヒル・ポンドで溺れた22歳の男性が8月16日,ハイランド,ハリルマン州立公園で溺死した. A 22-year-old man drowned in Turkey Hill Pond at Harriman State Park, Highlands, New York, on August 16. 彼 は 友人 と ハイキング を し て , 涼しい 池 に 入っ て い まし た。 He had gone hiking with a friend and entered the pond to cool off. 緊急救援隊は ニューヨーク州警察航空部隊と 水中救助隊をはじめ 岸から20メートルほどで 遺体を発見しました Emergency crews, including the New York State Police Aviation Unit and Underwater Recovery Team, found his body in 10 feet of water, about 20 feet from shore. 事件は偶然で 犯罪の兆候はない The incident appears accidental, with no signs of foul play. 彼の身分は 家族に通知されるまで 保留されている His identity is being withheld until his family is notified.