イリノイ州ハンプシャー州で17歳の少年が射殺され,警察は単独事件を捜査している. A 17-year-old boy was shot dead in Hampshire, Illinois; police are investigating the isolated incident.

2025年8月17日閲覧. ^ a 17歳の少年が、イリノイ州ハンプシャーの自宅で射殺されました。 午後11時30分頃です。 A 17-year-old boy was fatally shot inside a home in Hampshire, Illinois, around 11:30 p.m. on August 17, 2025. ハンプシャー警察と複数の機関がこの事件を調査しているが,これは地域社会に対する継続的な脅威のない孤立したイベントとして扱われている. Hampshire police and multiple agencies are investigating the incident, which is being treated as an isolated event with no ongoing threat to the community. 被害者の身元は公表されておらず,警察は情報提供者に接触するよう呼びかけている. The victim's identity has not been released, and police are urging anyone with information to contact them.