米国造幣局はペニー生産の停止を検討しており、その経済的影響についての議論が起こっている。
The U.S. Mint considers halting penny production, prompting debate on its economic impact.
ペンニーの製造コストは3セント程度ですが,米国造幣局はペンニーの製造を停止することを検討しています.
The U.S. Mint is considering stopping penny production, despite each penny costing about three cents to make.
ペニーは法定通貨として残るものの,企業による価格のラウンド化の可能性は懸念されています.
While pennies will remain legal tender, concerns exist about potential price rounding by businesses.
しかし,ファースト・オクラホマ銀行のCEOであるトム・ベネットのような専門家たちは,インフレなどの経済要因は, 消費価格に,ペニー損失よりも大きな影響を及ぼしていると主張しています.
However, experts like Tom Bennett, CEO of First Oklahoma Bank, argue that broader economic factors, such as inflation, have a greater impact on consumer prices than the loss of pennies would.