米国の沿岸地域は、ルイジアナを含め、気候変動の影響から守るために自然防衛を回復します。
U.S. coastal areas, including Louisiana, restore natural defenses to protect against climate change impacts.
米国 全土 の 沿岸 地域 で は , 海面 の 上昇 や 強い 嵐 から 身 を 守る ため に , 干潟 や 砂丘 や サンゴ 礁 の よう な 自然 の 防備 が 回復 さ れ て い ます。
Coastal communities across the U.S. are restoring natural defenses like marshes, dunes, and reefs to protect against rising sea levels and stronger storms.
ルイジアナ州だけでも 2,000平方マイル以上の海岸線が失われ,州は修復プロジェクトに 約180億ドルを費やした.しかし,30億ドルのプロジェクトは,コストと産業の反対のためにキャンセルされました.
Louisiana alone has lost over 2,000 square miles of coastline, prompting the state to spend nearly $18 billion on restoration projects, though a $3 billion project was canceled due to costs and industry objections.
こう し た 努力 は , 陸地 の 損失 を すべて 防ぐ こと が でき ない と し て も , 気候 の 変化 に よっ て 海岸 線 が いっそう 回復 できる よう に する こと を 目指し て い ます。
These efforts aim to make coastlines more resilient to climate change impacts, even if they cannot prevent all land loss.