住宅所有者は,住宅を居住スペースに改造した場合,新しい"ガーデンシェード税"に直面します. UK homeowners face new "garden shed tax" if their sheds are converted into living spaces.

イギリスの家の所有者は,新たな「庭の納税」の可能性について警告を受けている. Homeowners in the UK have been warned about a potential new "garden shed tax." この税は,戸棚を自立した生活空間に改め,独立の入り口や台所,トイレなどを備えた生活空間に改められた者にも影響を与える可能性がある. This tax could affect those whose sheds have been converted into self-contained living spaces with independent entrances, kitchens, and bathrooms. 地方議会は財産の見直しをしており,これらの構造物に関する議決の追加税を徴収する可能性がある. Local councils are reviewing properties and may levy additional council tax on these structures. 住宅所有者は改造により 予想外の費用がかかる可能性があるか確認し,同意しない決定に異議を唱えるように勧められます. Homeowners are advised to verify if their modifications could lead to unexpected charges and can challenge any decisions they disagree with.