ヒューストンで90号線でタンカーが爆発し 運転手が死亡し 道路が閉鎖され 避難が起こりました Tanker truck explosion on Highway 90 in Houston kills driver, closes roads, and causes evacuations.

ヒューストンにあるフォンデレン道路の近くにある90号線で8,800ガロン分の燃料を運んでいたタンカーが爆発し,火をつけ,運転手が死亡しました. A tanker truck carrying 8,800 gallons of fuel exploded and caught fire on Highway 90 near Fondren Road in Houston, leading to the death of the driver. 火の原因は不明で,南方通行道は掃除や調査のために閉鎖された. The cause of the fire is unknown, and the southbound lanes were closed for cleanup and investigation. 一 人 の 消防 士 は 熱 に よる 疲労 感 に 悩まさ れ , 病院 に 運ば れ まし た。 One firefighter suffered from heat exhaustion and was taken to the hospital. 事故 の 煙 は 何 キロ に も わたっ て 現われ , 近隣 の 企業 は 避難 し まし た。 Smoke from the incident was visible for miles, prompting nearby businesses to evacuate.