シドニー ・ ホテル の 外 に 発砲 する と , もう 一 人 の 負傷 者 は 死亡 し , もう 一 人 は 重傷 を 負い ます。 Shooting outside Sydney hotel leaves one dead, another critically injured; investigation ongoing.

シドニーのフォレストロッジでホテルの外で発砲が起こり、一人が死亡し,もう一人が重症で死亡した。 A shooting outside a hotel in Sydney's Forest Lodge area left one man dead and another in serious condition. この事件は日曜日の午後6時40分ごろに起きた。 車から逃げた未知の加害者によって2人が複数回射殺された。 The incident occurred around 6:40 pm on Sunday when two individuals were shot multiple times by unknown assailants who fled in a car. 救急隊は負傷者を病院に搬送し,警察は犯罪現場を設置し,国家犯罪対策本部の殺人捜査隊との調査を開始した. Emergency services transported the wounded man to the hospital, while police established a crime scene and launched an investigation with the State Crime Command's Homicide Squad.