Samsungはインドで製造ノートパソコンの製造を開始し、その地方市場の存在を高めることを目的としている。
Samsung begins manufacturing laptops in India, aiming to boost its local market presence.
サムスンはインドでノートパソコンの製造を開始し,すでに電話や装着用具やタブレットを製造しているグレートノダ工場の製造を拡充している.
Samsung has started making laptops in India, expanding its manufacturing at the Greater Noida factory where it already produces phones, wearables, and tablets.
インドで2番目に大きな携帯電話メーカーであり輸出業者である同社は,当該地方市場においてその存在を強化することを目指す.
The company, which is the second-largest mobile phone maker and exporter from India, aims to strengthen its presence in the local market.
スマートフォンやタブレットに大幅な貢献をしたにもかかわらず,サムスンはインドのノートパソコン市場にまだ顕著な影響を及ぼしていない.
Despite its significant share in smartphones and tablets, Samsung has not yet made a notable impact in the laptop market in India.