バーミンガム 市民 権 運動 の 重要 人物 で ある カルビン ・ ウッドズ ・ スル 牧師 は 91 歳 で 亡くなり まし た。 Reverend Calvin Woods Sr., a key figure in the Birmingham Civil Rights Movement, has died at 91.

バーミンガム民権運動において重要な役割を担った199歳の市民権指導者カルビン・ウッズ・サー牧師は逝去した. Reverend Calvin Woods Sr., a 91-year-old civil rights leader who played a key role in the Birmingham Civil Rights Movement, has passed away. ウッドズ は 弟 の 後任 と し て 南部 キリスト 教 指導 会議 の 議長 を 務め , マーティン ・ ルーサー ・ キング ・ ジュニア および フレッド ・ シャトルズワース と 密接 に 働き まし た。 Woods succeeded his brother as head of the Southern Christian Leadership Conference and worked closely with Martin Luther King Jr. and Fred Shuttlesworth. 彼 は 非 暴力 的 な 行動 を 唱道 し , その 後 も , 人種 的 な 不 公正 と 闘い 続け まし た。 He advocated for nonviolent action and continued to fight against racial injustice until his passing.