低雨季と新たな競争が 6月四半期にインドのトップペンキ会社の利益に打撃を与えた. Poor monsoon rains and new competition hit India's top paint firms' profits in the June quarter.

季節の雨が早くて 新参業者の競争が激しくなり,アジアン・ペイントス,ベルガー・ペイントス,カンサイ・ネロラック,アクゾ・ノーベル・インドなど,インドの主要塗料会社の6月四半期利益が損なわれた. Early monsoon rains and increased competition from new entrants hurt the June quarter earnings of India's leading paint companies, including Asian Paints, Berger Paints, Kansai Nerolac, and Akzo Nobel India. ネット 上 の 利益 は 減少 し て い た に も かかわら ず , 都市 の 販売 や 価格 は 幾らか 改善 さ れ まし た。 Despite declines in net profit, there was some improvement in urban sales and prices. 会社は8月と9月には、以前のディワリの建設活動と建設活動の改善により楽天的になっている。 Companies are optimistic about August and September due to an earlier Diwali and improved construction activity.