ニュージーランド裁判所は 低水準の家から不法に 追い出された後に 寡婦に6,500ドルを 賃貸人に支払うよう命令しました New Zealand tribunal orders widow to pay $6,500 to tenant after unlawful eviction from substandard home.

ニュージーランドのテナント法廷は、標準以下の家から不法に立ち退かれた未亡人に夫の元入居者に6,500ドルを支払うよう命じた。 A New Zealand Tenancy Tribunal ordered a widow to pay her husband's former tenant $6,500 after an unlawful eviction from a substandard home. 賃貸人ベン・ポ・チン氏は 賃料を支払わずに 薬物乱用を犯していると 非難しましたが 住宅は健康的な住宅基準に 合致していません The landlord, Ben Po Ching, accused the tenant of unpaid rent and drug abuse but failed to provide a house meeting Healthy Homes Standards. 裁判 所 は , 追放 が 違法 で ある こと や , 家 が 標準 に 達し て い ない こと を 知り , 補償 命令 を 出す こと に なり まし た。 The tribunal found the eviction unlawful and the home not up to standard, leading to the compensation order.