ヒューストン大学の友愛パーティーでの喧嘩中に足を撃たれた男性。被害者は安定しており、容疑者は逃亡している。 Man shot in leg during fight at Houston university fraternity party; victim stable, suspects at large.

一 人 の 男 の 人 は , 土曜 日 の 早朝 , テキサス 州 南部 大学 の パーティー で 行なわ れ た 試合 の 際 に 足 を 撃た れ , 負傷 し まし た。 A man was injured after being shot in the leg during a fight at a Texas Southern University fraternity party in Houston early Saturday morning. その 出来事 は , 招か れ て い ない 客 が 到着 し た 時 に 生じ た の で , 対決 が エスカレート し て 身体 的 な 闘い に 発展 し まし た。 The incident occurred when uninvited guests arrived, leading to a confrontation that escalated into a physical fight. 招か れ て い ない グループ の ある 人 は , 車 から 銃 を 取り上げ て , けんか を やめ よう と し て い た 犠牲 者 を 撃ち殺し た と 言わ れ て い ます。 A suspect from the uninvited group allegedly retrieved a gun from a car and shot the victim, who was trying to break up the fight. 被害者は安定した状態にあります The victim is now in stable condition. 警察は容疑者の手がかりを 持っているが まだ逮捕されていない Police have some leads on the suspects but no arrests have been made yet.