リービングストンで警察官を装った男が逮捕された 同様の犯罪歴がある Man impersonating police officer arrested in Livingston; has history of similar offenses.

リビングストン警察は 警官を装う男の情報を探している Livingston police are seeking information about a man impersonating an officer. ウィリアム・カールス・デイビス・カーザーズ 38歳が 7月に逮捕 車に緊急灯をつけて オートバイを追っていた William-Charles Davis Caruthers, 38, was arrested in July for chasing a motorcycle with emergency lights on his car. これは2020年に 公共職員の身代わりとして逮捕された後です This follows a 2020 arrest for impersonating a public servant. カルーサーは 防具と無線機と 発見された そして1万5千ドルの 保証金で拘束されている Caruthers was found with body armor and radios and is being held on a $15,000 bond. 警察はもっと事件が 起こるかもしれないと考えてる Police believe there may be more incidents.