ロチェスターのストリートパーティーで 銃撃で重傷を負った男 容疑者は銃と逮捕された Man critically injured in shooting during Rochester street party; suspect arrested with handgun found.

35歳の男性が、ロチェスターのブリュッセル通りでストリート・パーティーで発砲した際に、重傷を負った。 A 35-year-old man was critically but stably injured after a shooting during a street party on Flint Street in Rochester. 殺人容疑で仮釈放された25歳の容疑者は,装填された拳銃が発見された現場で逮捕された. The suspect, a 25-year-old on parole for a weapons charge, was arrested at the scene where a loaded handgun was found. この 事件 は パーティー で の けんか の 最中 の 午前 5 時 ごろ に 起き まし た。 The incident occurred around 5 a.m. during a fight at the party.