アボッツフォードのハイウェイ11号線で 放たれた雄牛が 鎮静されるまで 交通を遮断しました A loose bull on Highway 11 in Abbotsford led to traffic closures until it was tranquilized.

放たれた牛が原因で,ブリティッシュ・コロンビア州アボッツフォードのハイウェイ11が閉鎖され,土曜日に両方向の交通が遮断されました. A loose bull caused the closure of Highway 11 in Abbotsford, British Columbia, blocking traffic in both directions on Saturday. この無傷の牛を鎮静化させた地方獣獣医を含め,緊急対策班は,情勢を解決するために,その動物の飼主と連携した. Emergency crews, including a local veterinarian who tranquilized the uninjured bull, worked with the animal's owner to resolve the situation. 北向きの車線は再開したが、南向きの車線は閉鎖されたままである。 The northbound lane has reopened, but the southbound lane remains closed.