インドの首相モディは,ディワリの前に課税の簡易化を目指すため,全国のGST改革を推し進めている.
Indian PM Modi pushes for GST reforms across states, aiming to simplify taxes before Diwali.
ナレンドラ・モディ首相は,ディワリの前に提案されたGST(金税)改革を実施するためにインド諸国に協力するよう勧告している。
Prime Minister Narendra Modi is urging Indian states to cooperate in implementing proposed GST (Goods and Services Tax) reforms before Diwali.
中央政府は,GST法を簡略化し,あらゆるサイズの貧しい者,中流階級,事業者の利益のために税率を改正することを目的として,改革の草案を行ってきた.
The central government has circulated a draft of the reforms, aiming to simplify the GST law and revise tax rates to benefit the poor, middle-class, and businesses of all sizes.
モディ は 8 月 15 日 に 独立 記念 日 の 演説 の 際 に 得 た 益 を 強調 し まし た。
Modi highlighted the benefits during his Independence Day speech on August 15.