ガーナのマハマ大統領は,貿易と投資の絆を強化するため,日本とシンガポールを訪問. Ghana's President Mahama visits Japan and Singapore to boost trade and investment ties.

ガーナのジョン・ドラマニ・マハマ大統領は8月17日,貿易,投資,開発の結びつきの強化を目的として,日本とシンガポールへの外交旅行を開始した。 Ghana's President, John Dramani Mahama, began a diplomatic trip to Japan and Singapore on August 17th, aimed at enhancing trade, investment, and development ties. 日本では,マハマがアフリカ開発に関する第九回東京国際会議に出席し,主たる職員と会談した. In Japan, Mahama attended the 9th Tokyo International Conference on African Development and met with key officials. その後は、リーダーとの会談や、アフリカ・シンガポールビジネスフォーラムへの参加、そしてガーナの商品の市場アクセスの促進と市場利用の拡大に関する議論などに、シンガポールを旅した。 He then traveled to Singapore for meetings with leaders, participation in the Africa-Singapore Business Forum, and discussions to attract investment and expand market access for Ghanaian goods.