元英国労働党党首のキノック卿は、児童手当の上限を廃止し、子どもの貧困を減らすために富裕層に課税することを提案している。 Former UK Labour leader Lord Kinnock proposes ending child benefit caps and taxing the wealthy to reduce child poverty.

労働党の元リーダーであるキンノック卿は,児童貧困を減らすために2人の子供への給付上限を廃止するよう呼びかけ,その変化を資金提供するために上位1%の富に富税を課すことを提案しています. Former UK Labour leader Lord Kinnock calls for scrapping the two-child benefit cap to reduce child poverty, suggesting a wealth tax on the top 1% to fund the change. キンノック卿は、この動きが約60万人の子どもに役立つと主張する。 Lord Kinnock argues this move could help around 600,000 children. ゴードン・ブラウン元首相は,二児制限及び利益キャップの終了を支援している. Former Prime Minister Gordon Brown also supports ending the two-child limit and the benefit cap. 政府は,今後の予算で児童貧困に対処することを期待している. The government is expected to address child poverty in its upcoming budget.