レクサムでオートバイとレンジローバーが巻き込まれた死亡事故により、1人の命が奪われ、もう1人が負傷した。 A fatal crash involving motorcycles and a Range Rover in Wrexham claimed one life and injured another.

4台のバイクとローバー・エボケが昨夜ブリックウィン,ブレクスハムのB5340で墜落事故で死亡した. Four motorcycles and a Range Rover Evoque were involved in a fatal crash on the B5340 at Bwlchgwyn, Wrexham, last night. 男性 の モーターサイクリスト が 現場 で 死亡 し , 重傷 を 負っ た もう 一 人 の 選手 が 入院 し まし た。 A male motorcyclist died at the scene, and another rider with serious injuries was hospitalized. その 道 は 調査 の ため に 閉鎖 さ れ , ノースウェールズ の 警察 は 証人 たち と ダッシュカム の 映像 に 訴え て い ます。 The road was closed for investigation, and North Wales Police are appealing for witnesses and dashcam footage. ベルフォードシャー州クリフトンで 20代の男性が バイクと車との衝突で 重傷を負った 病院で安定した状態です Separately, a man in his 20s was seriously injured in a motorbike collision with a car in Clifton, Bedfordshire, and is in stable condition at the hospital. ベッドフォードシャー警察は 目撃者と映像を捜しています Bedfordshire Police are also seeking witnesses and footage.