米国 の 小売 売上 高 は , 7 月 に 自動 車 や 衣類 の 販売 に よっ て 0.5 % 増加 し , 仕事 の 増加 が 緩ん で い まし た。 US retail sales ticked up 0.5% in July, driven by auto and clothing sales, amid slowing job growth.

米国 の 小売 業者 の 売上 高 は 7 月 に 0.5 % 増加 し , 自動 車 の 売上げ は 1.6 % 増加 し , 洋服 店 や オンライン 小売 業者 の 儲け は 増加 し まし た。 US retail sales rose 0.5% in July, buoyed by a 1.6% increase in auto sales and gains in clothing stores and online retailers. それでも , 電子 ストア の 売上 は 0.6 % 減少 し まし た。 Despite this, electronics store sales fell 0.6%. 消費者は関税と輸入価格の上昇にもかかわらず 消費を続けていますが 7月の雇用増加は 7万3000人に減少し 予想を下回っています The report from the Commerce Department shows consumers are still spending despite tariffs and rising import prices, though job growth has slowed to 73,000 in July, below expectations.