イギリスのシャドー司法長官は,政治的偏見の防止のため,裁判官の厳格な審査を要求している. UK Shadow Justice Secretary calls for stricter checks on judges to prevent political bias.

イギリスのシャドー司法長官ロバート・ジェンリックは,部分的見解を有する者に対する任命を防止するため,裁判官の厳格な審査を要請している. UK Shadow Justice Secretary Robert Jenrick has called for stricter checks on judges to prevent the appointment of those with partisan views. 同 博士 は , 政治 的 な 役割 を 果たす 裁判 官 を 取り除く ため の 制度 を 要求 し , 政治 的 な メッセージ を 投稿 し たり , 党派 的 な 慈善 活動 を 行なっ たり する 裁判 官 の 例 を 引き合い に 出し て い ます。 He demands a system to remove judges who bring politics into their roles, citing examples of judges posting political messages and working with partisan charities. ジェンリックは、これらの行為がイギリス連邦の独立を、特に入国審査所において阻害すると考えている。 Jenrick believes these actions compromise the independence of the UK judiciary, particularly in immigration tribunals.