NYPDの役人が 偽物の銃を持った男を 射殺しました An off-duty NYPD officer shot and killed a man with a fake gun in Staten Island after he refused to drop it.

NYPDの警官が 金曜の夜 偽の銃を突きつけていた スタテン島の男を撃った An off-duty NYPD officer fatally shot a man in Staten Island who was pointing a fake gun at them on Friday night. 事件は911の通報で始まり ダイナーの裏に銃を持った男を通報した The incident started with a 911 call reporting a man with a gun at the back of a diner. 警官 は その 人 を 見 て,他 の 警官 に 報告 し,その 警官 は その 人 に 武器 を 投げる よう 指示 し まし た. The off-duty officer spotted the man and informed another officer, who then instructed the man to drop the weapon. その 人 が それ を 将校 たち に 指さし た ところ , その うち の 一 人 が 発砲 し て , その 人 の 死 に 至り まし た。 When the man pointed it at the officers instead, one of them fired, leading to his death. 監視カメラの映像が 事件を捉えました Surveillance footage captured the incident. その 人 は 犯罪 者 と し て の 経歴 を 持っ て い まし た。 The man had a criminal history. ニューヨーク市警が捜査中です The NYPD is investigating.