インドのシェフはパキスタンに拠点を置くテロリスト集団とのつながりを疑って逮捕された。 急進的な文学が発見された。 Indian chef arrested on suspicion of links to Pakistan-based terrorist groups; radical literature found.

Shik Kothwor Noor Mohammadという42歳のシェフが、ジャイシュ・エ・モハマドなどのパキスタンを拠点とするテロ集団とのつながりを疑い、インドのアンドララ・プラデーシュで逮捕された。 A 42-year-old chef named Sheik Kothwal Noor Mohammad was arrested in Andhra Pradesh, India, on suspicion of having links to Pakistan-based terrorist groups like Jaish-e-Mohammad. 警察は彼の所持中に急進的な文学を見つけたが,彼は外国とのつながりが知られていないインド市民であると云う. Police found radical literature in his possession but say he is an Indian citizen with no known foreign connections. モハマド は , テロ に 関係 し た 計画 や 意図 が ある か どう か を 確認 する ため , 調査 を 受け て い ます。 Mohammad is under investigation to confirm any plans or intentions related to terrorism.