連邦控訴裁判所は、トランプ政権がCFPB職員を1,400人から200人に削減することを認めた。 Federal appeals court allows Trump administration to slash CFPB staff from 1,400 to 200.

連邦控訴裁判所は,消費者金融庁(CFPB)の職員のほとんどを解雇し,労働者を1400人以上から約200人まで削減することを許可している. A federal appeals court has allowed the Trump administration to proceed with laying off most of the Consumer Financial Protection Bureau's (CFPB) staff, reducing the workforce from over 1,400 employees to around 200. 2008年金融危機後に設立されたCFPBは,消費者の保護と金融サービスの規制に努めている. The CFPB, established after the 2008 financial crisis, is tasked with protecting consumers and regulating financial services. 裁員が効果を損なうと批判したにもかかわらず 裁判所は 裁員を阻止する権限が 地区裁判所に無いと裁定した. Despite critics arguing the cuts would hinder its effectiveness, the court ruled that the district court lacked jurisdiction to block the layoffs.