農家のケイブ・クーパーは収穫中に3人目の子を迎え,クラークソンの農場での干ばつ問題に直面した. Farmer Kaleb Cooper welcomed his third child while harvesting, facing drought challenges on Clarkson's Farm.

アマゾン・プライムのクラークソン農場出身の26歳の農夫ケイブ・クーパーは,まだ畑で働いている間に,第三子を迎えた. Kaleb Cooper, the 26-year-old farmer from Amazon Prime's Clarkson's Farm, welcomed his third child while still working in the fields. パートナーのタヤが陣痛中であることを知ったカレブは、病院に向かう前に収穫を終えることを決意し、上司のジェレミー・クラークソンはこの行動を賞賛した。 Upon learning his partner Taya was in labor, Kaleb decided to finish harvesting before heading to the hospital, a move praised by his boss, Jeremy Clarkson. 個人 的 な 喜び が ある に も かかわら ず , 農産 物 の 収穫 に 影響 を 及ぼす 夏 の 干ばつ の ため に この 農場 は 困難 に 直面 し て い ます。 Despite the personal joy, the farm faces challenges due to a summer drought affecting crop yields. ジェレミー・クラークソンはユーモラスに、カレブが働いていた畑にちなんで赤ん坊に「デッドマン」と名付けることを提案した。 Jeremy Clarkson humorously suggested naming the baby "Deadman," after the field where Kaleb was working.