ベトナムは,メコン・ラセンの協調に関する戦略を提案し,インターネット,技術,持続性に焦点を当てている.
Vietnam proposes strategy for Mekong-Lancang cooperation focusing on connectivity, tech, and sustainability.
ベトナム副首相ブイ・タノン・ソンは,今後10年間のメコン・ラセンガン・コラボの3つの戦略を提案し,進歩,技術,持続可能な発展に焦点をあてた.
Vietnam's Deputy PM Bui Thanh Son proposed a three-pronged strategy for the Mekong-Lancang Cooperation's next decade, focusing on connectivity, technology, and sustainable development.
ソンの計画には,中国市場をメコン農産物にオープンし,若者の参加を促進し,水産資源の管理を強化することを含む.
Son's plan includes opening the Chinese market to Mekong agricultural products, fostering youth participation, and enhancing water resource management.
一方、中国とラオスは協力の強化と戦略的コミュニケーションの促進について議論し、ラオスとフィリピンは、クリーンエネルギー,農業、観光における協調を促進することに合意し、70年にわたる外交関係を表明した。
Meanwhile, China and Laos discussed deepening cooperation and strategic communication, while Laos and the Philippines agreed to expand collaboration in clean energy, agriculture, and tourism, marking 70 years of diplomatic ties.