危険 な ウィスコンシン の 川 で 犬 を 救お う と し て い た 二 人 の 男 が , 押し流さ れ て 救出 さ れ まし た。 Two men rescued after being swept into a river while trying to save a dog in Wisconsin.

ウィスコンシン州で二人の男性が,犬を救うために水に入ると,急流の川から救出された. Two men in Wisconsin were rescued from a fast-flowing river after entering the water to save a dog. ボディーカム の 映像 に よっ て 川岸 に くっつき , 一方 は 押し流さ れ て 下流 に 救出 さ れ , 他方 は 浮揚 装置 の 上 に 確保 さ れ まし た。 Bodycam footage captured them clinging to the riverbank; one was swept away and rescued downstream, while the other was secured on a floatation device. 二 人 と も 後遺 症 に 意識 を 持っ て い た の で , 犬 は 家族 の いる 場所 に 戻っ た と 言わ れ て い ます。 Both were conscious post-rescue, with the dog reportedly returning to its family area. メンモニー・フォールズ消防本部長は河川の危険な流れについて警告をした. The Menomonee Falls Fire Chief warned about the river's dangerous current.