ティ川で行方不明になった男を捜索するスコットランドのパースで,捜索が強化され,他の2人は救助された. Search intensifies in Perth, Scotland, for missing man in River Tay; two others rescued.

スコットランドのパースで,27歳の男性がタイ川で行方不明になった後,主要な捜索活動が進められている. A major search operation is underway in Perth, Scotland, after a 27-year-old man went missing in the River Tay. 警察 , 消防 隊 , 山形 救助 隊 など の 緊急 業務 は , 困難 な 状況 に ある 3 人 の 男性 の 報告 に 基づい て 行なわ れ まし た。 Emergency services including police, fire crews, and a mountain rescue team were deployed after reports of three men in difficulty. 二 人 は 救急 隊 員 に よっ て 発見 さ れ , 検査 さ れ まし た が , 3 人 目 は 依然 と し て 失踪 し て い ます。 Two of the men were found and checked by paramedics, but the third remains missing. テイ街は本日も続く捜索のために閉鎖された. Tay Street has been closed for the search, which continued the next day.