ニュージーランド最高裁判所は、法的欠陥を理由に、自閉症男性の20年間の拘禁の再評価を命じた。 NZ Supreme Court orders re-evaluation of autistic man's 20-year detention, citing legal flaws.

ニュージーランド最高裁判所は 自閉症の男性"J"を 20年近く 拘留した際の 法的根拠が誤りだと 裁定しました The Supreme Court of New Zealand has ruled that the legal test used to keep an autistic man, referred to as 'J', detained for nearly 20 years was incorrect. 裁判所は、Jの軽微な犯罪と精神的健康を考慮して、彼の拘禁の再評価を命じたが、公共の安全への懸念から、Jをすぐに釈放することはできない。 Although the court ordered a re-evaluation of his detention, considering his minor offenses and mental health, J cannot be released immediately due to concerns about public safety. この 決定 は , 知能 障害 者 が 関係 し て いる 場合 に は 平衡 の 取れ た 近づき 方 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。 This decision highlights the need for a balanced approach in cases involving individuals with intellectual disabilities.