血圧 の 新しい ガイドライン は , ライフスタイル の 変化 や 心臓 病 を 防ぐ ため の 早期 治療 を 強調 し て い ます。 New blood pressure guidelines emphasize lifestyle changes and early treatment to prevent heart disease.

アメリカ心臓協会とアメリカ心臓学会は 心血管疾患を予防するためにライフスタイルを変えるよう 血圧に関する新しいガイドラインを公表しました The American Heart Association and American College of Cardiology have released new blood pressure guidelines emphasizing lifestyle changes to prevent cardiovascular disease. 勧め られ て いる の は , 心臓 の 健康 的 な 食事 , 塩分 の 摂取 量 の 減少 , 定期 的 な 運動 , 健康 的 な 体重 の 維持 , ストレス 管理 など です。 Recommendations include a heart-healthy diet, reduced salt intake, regular exercise, maintaining a healthy weight, and stress management. 血圧低減薬の早期治療も,心筋炎,脳卒中,痴呆のリスクを減らすよう勧告する. Early treatment with blood pressure-lowering medications is also advised to reduce risks of heart attacks, strokes, and dementia. 妊娠中および妊娠後の女性は血圧をモニターすることが推奨されます. Women are encouraged to monitor blood pressure during and after pregnancy. この ガイドライン は , 心臓 病 の 危険 を 算定 する 危険 計算 機 で ある プレベント を 紹介 し て い ます。 The guidelines introduce PREVENT, a risk calculator to estimate heart disease risks.