裁判 官 は クイーンズランド 州 議会 に 対し , 人権 審理 を 待っ て いる 公園 から ホームレス の 収容 所 を 取り除く の を やめる よう 命じ ます。 Judge orders Queensland council to stop removing homeless camps from parks pending human rights hearing.

クイーンズランド州の裁判官は モレトン湾市議会に 公共の公園から ホームレスキャンプを撤去することを停止するよう命令しました 11月の審理を待っています A judge in Queensland has ordered the Moreton Bay Council to stop removing homeless encampments from public parks, pending a hearing in November. 同 審議 会 は , 8,000 ドル ( 約 6 万 6,000 円 ) の 罰金 を かけ て , 公共 の 土地 で キャンプ を 不法 に し て い まし た。 The council had made camping on public land illegal, risking fines of up to $8,000. 基本的権利クイーンズランドと地方のホームレスの慈善団体は,この命令を求め,審議会の行為は人権に違反し,ホームレスに避難所を残さなかったことを主張した. Basic Rights Queensland and a local homelessness charity sought the injunction, arguing the council's actions violated human rights and left homeless individuals without shelter. 裁判所は、合法性の問題が解決されるまで、市議会は立ち退きを中止しなければならないとの判決を下した。 The court ruled that the council must halt evictions until the issue of legality is resolved.