アイルランド の 亡命 センター は , 睡眠 不足 に 関する 批判 に 直面 し , 尊厳 , 特に 子供 たち の 尊厳 に 影響 を 及ぼし て い ます。
Irish asylum centers face criticism for poor sleeping conditions, affecting dignity, especially for children.
HIQA (HIQA) は、アイルランドの国際防災事業所(IPAS)の睡眠条件が、特に児童の尊厳やプライバシーに悪影響を及ぼしていると報告している。
The Health Information and Quality Authority (HIQA) reported that sleeping conditions in International Protection Accommodation Service (IPAS) centers in Ireland negatively affect resident dignity and privacy, especially for children.
過剰に混雑した部屋と 10歳以上の子供と寝室を共有した部屋が発見され 1966年の住宅法に違反しました
Overcrowded rooms and shared bedrooms with children over 10 were found, violating the Housing Act of 1966.
地域社会の統合等の良い慣習が指摘され,充実した施設の整備が行なわれているが,供給業者は一部の家庭をより快適な住居に移転させるという計画もある.
While good practices like community integration and well-equipped facilities were noted, the provider plans to relocate some families to better accommodations.