アイルランドとアメリカとの貿易の余波は,輸出の減少により,6月に68%から280億に減少した. Ireland's trade surplus with the U.S. plummets 68% to €2.82 billion in June, due to export declines.

アイルランドの貿易余剰は6月に56%減,5430億ユーロに減少した.これは主に米国への輸出が59%減,4360億ユーロに減少したためであった. Ireland's trade surplus dropped by 56% in June to €5.43 billion, largely due to a 59% decline in exports to the US, falling to €4.36 billion. アメリカからの輸入も10%減少した。 Imports from the US also decreased by 10%. 米国 と の 貿易 余剰 品 は 68 % 減少 し , 82 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に なり まし た。 The trade surplus with the US fell 68% to €2.82 billion. この減少は,元トランプ大統領の貿易政策と,医薬品取引の潜在的関税の不確実性との因果関係があるため,アイルランドの企業は多様化市場を検討し,柔軟な財政の確保に努めた. The decline is attributed to former President Trump's trade policies and uncertainty over potential tariffs on pharmaceuticals, prompting Irish businesses to consider diversifying markets and securing flexible finance.