インド最高裁判所は、J&K国政に関する決定を遅らせ、最近のテロ攻撃を訴えている。 India's Supreme Court delays decision on J&K statehood, citing recent terror attack.

インド 最高裁は,パハルガムでの最近のテロ攻撃と"現地の現実"を考慮する必要性を理由に,ジャム・カシミールの州権の回復に関する訴訟を8週間延期した. The Supreme Court of India has adjourned a case concerning the restoration of statehood for Jammu and Kashmir for eight weeks, citing the recent Pahalgam terror attack and the need to consider "ground realities." 請願者らは,州制の延期は連邦制に違反し,市民の権利に影響を及ぼすと主張し,政府は選挙後に州制を回復すると約束したが,2019年に第370条を撤廃してから措置を講じていない. Petitioners argue that delaying statehood violates federalism and impacts citizens' rights, while the government has promised to restore statehood after elections but has not taken steps since revoking Article 370 in 2019. 裁判 所 は 政府 に 対し て , 8 週 間 以内 に 対応 する よう 指示 し まし た。 The court directed the government to respond within eight weeks.