大雨 が 被害 を もたらし , 学校 が 閉鎖 さ れる と いう 警告 が インド 全土 で 出さ れ て い ます。 Flood warnings issued across India as heavy rains cause damage and school closures.

インド地質学部は,ベンガル湾を下がった大雨と低気圧システムにより,複数の州に厳しい気象警報を発令した. The India Meteorological Department has issued severe weather alerts across multiple states due to heavy rainfall and a low-pressure system over the Bay of Bengal. アンドラ・プラデシュ,テルランガナ,ウッタル・プラデシュなどの地域では,急性洪水,水浸水,学生の安全を確保するために学校閉鎖が起きている. Areas including Andhra Pradesh, Telangana, and Uttar Pradesh are experiencing flash floods, waterlogging, and school closures to ensure student safety. IMDは,デリー-NCRの一部を赤に向けて警告をエスカレートさせ,8月17日まで豪雨を予測し,土砂崩れやインフラの破損の可能性について警告を発した. The IMD has escalated alerts to red for parts of Delhi-NCR, predicting heavy rainfall until August 17, and warned of potential landslides and infrastructure damage. テルアンガナでは3.1の大地震も記録されたが,被害は報告されていない. In Telangana, a 3.1 magnitude earthquake was also recorded, though no damage was reported. 政府が救援活動に資金を出し 住民に安全で居ることを助言しました The government has released funds for relief operations and advised residents to stay safe.