連邦裁判所は、レジャープレーリーチキンの絶滅危惧種の地位を取り消し、農家とエネルギー会社を喜ばせました。 Federal court revokes endangered status for lesser prairie chicken, pleasing farmers and energy firms.

連邦裁判所は 草原の小鶏の絶滅危惧種を 覆した決定を 新メキシコとオクラホマ州の 農業とエネルギー産業が歓迎した A federal court has overturned the lesser prairie chicken's endangered species status, a decision welcomed by agricultural and energy industries in New Mexico and Oklahoma. 判決はオクラホマ州,カンザス州,テキサス州の 検察総長によって支持され 牧草や石油掘削などの活動に対する 連邦政府の制限を撤廃しました The ruling, supported by attorneys general from Oklahoma, Kansas, and Texas, lifts federal restrictions on activities like grazing and oil drilling. 環境団体は,この決定に反対し,鳥の保護を主張した. Environmental groups opposed the decision, arguing for the bird's protection.