CEOのリチャード・ルッツはドイチェ・バーンから解雇された。 ドイツは大規模鉄道のアップグレードを計画している。 CEO Richard Lutz fired from Deutsche Bahn amid service failures; Germany plans massive rail upgrades.

ドイツ鉄道株式会社ドイチェ・バーーンのCEOリチャード・ルッツは,遅滞や延期などのサービス問題に関し,解任された. Richard Lutz, CEO of German rail company Deutsche Bahn, has been dismissed over service issues like delays and cancellations. ドイツ政府は,インフラ整備のための500億円の資金を投入して,ネットワークの効率性と精密化の向上に努めています. The German government is working to improve the network's efficiency and punctuality with a 500-billion-euro fund for infrastructure upgrades. 国土交通省令で定めるところにより,鉄道制度の過大評価を図る新計画が9月下旬に公布されることが期待されている. The new plan to overhaul the railway system is expected to be unveiled in late September.