イギリスの砂糖と農家組合は,2026/27の砂糖ビーズにつき,33ポンドから30ポンドで合意している. British Sugar and farmers' union agree on £30 per tonne for 2026/27 sugar beet, down from £33.

イギリスの砂糖と国立農家組合の砂糖取締役会は,昨年の333ポンドから平成30ポンドに設定された,砂糖ビーズの2026年/27年の生産価格の減少について合意した. British Sugar and the National Farmers' Union's sugar board have agreed on reduced prices for the 2026/27 sugar beet crop, set at £30 per tonne, down from last year's £33. この契約には、市場で接続されたボーナスや索引に添付された契約など、農家がコストや市場のリスクを管理するための柔軟な価格設定オプションも含まれている。 The deal includes flexible pricing options to help farmers manage costs and market risks, such as market-linked bonuses and index-linked contracts. 利息無しの現金の進歩やほの霜保険などの追加給付も,協定の一部である. Additional benefits like interest-free cash advances and complimentary frost insurance are also part of the agreement.