国境警備隊の駐留は,カリフォルニア知事の再選記者会見で緊張を発する. Border Patrol presence sparks tension at California governor's redistricting press conference.

2025年8月14日閲覧. ^ 国境警備隊は,リバイバル計画に関する協議中に、カリフォルニア州知事ガビン・ニュースムの記者会見をロサンゼルスで開催した。 On August 14, 2025, Border Patrol agents gathered outside California Governor Gavin Newsom's press conference in Los Angeles during discussions on redistricting plans. 市長のカレン・バスズはエージェントの存在を挑発的かつ無礼と呼び,国境警備隊は,その作戦は常習的であり,法の執行を目指すものとしている. Mayor Karen Bass called the agents' presence provocative and disrespectful, while the Border Patrol stated their operation was routine and aimed at enforcing laws. 少なく と も 一つ の 逮捕 が 近く で 行なわ れ まし た。 At least one arrest was made nearby. Newsomは11月4日(日)に特別選挙を発表し,米国会に5議席追加できる新地区地図の承認を求める. Newsom announced a special election on November 4 to seek approval for new district maps that could add five more Democratic seats to the US House.