B.C. 裁判所は農地を含む土地に対するカウチン・ネイションの所有権を認め、財産権の懸念を引き起こした。 B.C. court affirms Cowichan Nation's title over land, including farmland, causing property rights concerns.

最近のB・C. A recent B.C. 最高裁の判決は,フレイザー川沿いの農地や私有地を含む広大な土地に対するコウィチャンの先住民族の権利主張を確認しました. Supreme Court ruling confirmed the Cowichan Nation's Aboriginal title claim over a large area of land, including farmland and private properties along the Fraser River. 判決は,既存のクラウンと都市のタイトルを"欠陥があり無効"と宣言し,私有財産権に関する懸念を招いた. The ruling declares existing Crown and city titles "defective and invalid," sparking concerns over private property rights. 1877年以来この地域を耕してきたリッチモンド市議会議員のハロルド・スティーブスは 判決を控訴すべきだと同意するが 植民地はコウィチャン族と交渉して 農地をクレームから除外し BCの農地を守ることを提案した. Former Richmond city councillor Harold Steves, whose family has farmed the area since 1877, agrees the ruling should be appealed but suggests the province negotiate a treaty with the Cowichan Nation to exclude farmland from the claim, protecting agricultural land in B.C.