山ハ は , 新た な 特徴 , 色 , 性能 の 改善 など を もっ て , 125CC の スクーター を 更新 し て い ます。 Yamaha updates its 125cc scooters with new features, colors, and improved performance.

ヤマハは125ccのハイブリッドスクーターであるファシノとレイZRを更新し,上位レベルのファシノSのTFTコンソールのような強化された色と機能を導入しました.新しい"強化パワーアシスト"システムは,燃料効率を犠牲にすることなく,より優れたトルクとパフォーマンスを提供します. Yamaha has updated its 125cc hybrid scooters, the Fascino and RayZR, introducing enhanced colors and features like a TFT console on the top-tier Fascino S. The new 'Enhanced Power Assist' system provides better torque and performance without sacrificing fuel efficiency. すべてのモデルには、無音開始、アイドルストップ、LEDライトなどの機能が含まれている。 All models include features such as silent start, idle stop-start, and LED lights. インド で は , 価格 は 87 万 9,340 ドル ( 約 3,600 万 円 ) から 始まり ます。 Prices start at ₹79,340 in India.